Taking Semantics to the Source